Překlad "kým chci" v Bulharština


Jak používat "kým chci" ve větách:

Našel jsem někoho, s kým chci strávit zbytek života, a zůstanu s ní už navždycky.
Намерих жена, с която да прекарам живота си, и ще бъда с нея завинаги.
Existuje někdo, s kým chci mluvit dřív.
Първо искам да поговоря с друг човек.
A ačkoli možná budu opravdu... opravdu litovat toho, co teď udělám... je tu někdo jiný, s kým chci být.
И въпреки, че страшно... много ще съжалявам за това... обичам друга.
Budu chodit s kým chci, a když ti to hatí tvé plány, pak promiň.
Ще се срещам, с който си искам и ако не е според плановете ти, съжалявам.
Ale nejsem tím, kým chci být.
Но аз не искам да бъда такъв.
Tati, budu si dělat co chci, s kým chci a kdy chci!
Тате, ще правя каквото искам, с когото искам, когато искам.
S kým chci a kde chci, A nejlepší na tom je, že tě přitom nebudu muset poslouchat.
Не, с който и където искам. И най-хубавото е, че не съм длъжна да те слушам. Можеш ли да повярваш?
Clarku, jsi to ty, s kým chci jít.
Кларк, с теб искам да отида.
Kromě toho je tu někdo s kým chci, aby ses seznámila.
Освен това, искам да се видиш с един човек.
Dělám si co chci, randím s kým chci, a spím s jakoukoliv, která mi to dovolí.
Правя каквото искам, излизам, с която искам, спя с всяка, която ми пусне.
Co mám rád a co ne, moje dobré i špatné vlastnosti a kým chci být.
Какво обичам или не? Моите качества и недостатъци?
Ale pak si uvědomím, že si to pořád můžu rozdávat s kým chci, a hned je mi líp.
Но после си спомням, че все още правя страстен секс с непознати и се чувствам много по-добре.
Od mladších chlapů, bohatších, dokonce od tvých přátel, ale ty jsi ten, s kým chci být.
От по-млади мъже, по-богати, дори от твои приятели, но аз искам да бъда само с теб.
Ale já nechci, protože ty jsi ten, s kým chci žít.
Но аз не го искам, защото ти си този, с когото искам да живея.
Je tu někdo, s kým chci aby jsi se potkal.
Искам да се срещнеш с някого.
A i když s tebou nemůžu nesouhlasit... nelze popřít, že zůstávám tím, kým chci být!
Въпреки всичко, това ме определя като мъжа, който искам да бъда.
Konečně jsem našel někoho, s kým chci být do konce jejího života.
Най-накрая намерих някой, с който искам да прекарам остатъка от живота му.
Ale Myko, je tu někdo, s kým chci, aby ses poznala.
Майка, искам да се запознаеш с някого.
Raji, vedu ti někoho, s kým chci, aby ses seznámil.
Радж, искам да се срещнеш с някого.
Je mi 17, mami, a táta říkal, že je v podstatě na mně, s kým chci bydlet.
На 17-сет съм, мамо и татко казва, че от мен зависи, с кого искам да живея.
Můžeš se vídat s kým chceš a já se budu moct vídat s kým chci.
Можеш да се виждаш, с който пожелаеш, и аз мога да се виждам, с който пожелая.
ale i to, kým chci být, připomíná mi mé slabé a silné stránky.
Но този който искам да бъде, моята слабост и моята сила.
Došlo mi, že to je to s kým chci být, a je to už kdo jsem.
Осъзнах, че този, с който искам да бъда и това е кой съм аз.
Takže díky, žes mi připomněl, kým Steve byl a kým chci být já.
Благодаря ти, Хауърд, че ми припомни кой беше Стив и каква искам да съм.
Možnost vybrat si, kým chci být, jak se chovat, bez toho jsem v téhle válce k ničemu.
Възможността да избирам каква да съм, как да действам. Не съм полезна никому без това във войната.
Mám tu někoho velice důležitého s kým chci, aby ses seznámil.
Искам да те запозная с един много, много важен човек.
Pořád jen bojovat za to, abych se stal někým, kým chci být, jen abych pak přišel na to, že... že nestojím za nic.
Постоянно да се боря, да стана някой, който искам да бъда, а да осъзная, че аз... съм нищо.
Místo toho, abychom hledali vnější důvody, měli bychom je hledat v sobě, například: Kým chci být?
Вместо да търсим външни причини, трябва да ги потърсим в нас. Кой искам да бъда?
MS: Je to o tom, kým chci být.
МС: Това е като, кой искам да бъда.
Netrápí mě myšlenky na to, kým jsem byla, kým chci být, kým ostatní čekají, že budu.
Не съм заложник на идеята коя съм била, коя искам да бъда или каква очакват да бъда другите.
5.6217310428619s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?